Φοίβος Δέλφης [Ιταλική ανθολογία, 1976]

Τίτλος
el Φοίβος Δέλφης [Ιταλική ανθολογία, 1976]
Τύπος
el Αλληλογραφία/ Εκδόσεις
Τόπος έκδοσης
el Ψυχικό, Αθήνα
Σημείωση
el Επιστολή γραμμένη πάνω σε ριζόχαρτο, από τον Φοίβο Δέλφη, με ημερομηνία 28
Οκτωβρίου 1978. Σημαντική πληροφορία – παραφωνία είναι η αναφορά του Δέλφη
στην απονομή του βραβείου Νόμπελ στον Ελύτη (τον αναφέρει Αλεπουδέλη, με το
πραγματικό του όνομα), η οποία ωστόσο έγινε έναν χρόνο μετά, στις 18 Οκτωβρίου
1979. Το ύφος της επιστολής είναι φιλικό, ενώ ο Δέλφης εκτός των άλλων σχολιάζει
αρνητικά και την ποίηση του Γιώργου Αθάνα, με αφορμή την μετάφραση των
κειμένων του ποιητή από τον F. Pontani. Βασική ερώτηση επιθυμία «Αλλά εσείς τι
λέτε επί του προκειμένου;». Βρέθηκε σε φάκελο με τη διεύθυνση του αποστολέα
Μουσών και Λάσκου 28, Παλαιό Ψυχικό. Στον φάκελο υλικού βρέθηκε χειρόγραφο
προσχέδιο απάντηση από τον Εγγονόπουλο, με ημερομηνία 15 Νοεμβρίου 1979 και
τόπο αναφοράς Αθήνα. Η προσφώνηση «ποιητά μου» δείχνει οικείο ύφος, με τον
Εγγονόπουλο να παραδέχεται πως τα βραβεία ποίησης είναι αποτέλεσμα κοσμικής
και κοινωνικής καταξίωσης και επαφής, χωρίς σημασία.